ALEXANDRA ACUÑA MOYA

Alexandra Acuña es una cantautora, profesora de música y de danza y obrera cultural chilena.  En sus giras artísticas internacionales se ha presentado en Alemania, Argentina, Canadá, Cuba, Dinamarca, México, Noruega y Rusia.    Durante la dictadura cívico militar en Chile, residió por varios años en Nicaragua, donde fue un miembro fundadora del Ministerio de Cultura, en el que fue la responsable del Departamento de Música de los Centros Populares de Cultura y participó en las Brigadas Móviles de Cultura de la Asociación Sandinista de Trabajadores de la Cultura.  Al volver a Chile en el período pos-dictadura, retomó su actividad como trovadora, cantando en barrios populares y en múltiples escenarios del pueblo chileno.   Actualmente es miembro de grupo de cantautoras chilenas Herencia Rebelde y también participa en Mujeres de Colores, un colectivo de gestión cultural.

 

ISABEL ALDUNATE

Intérprete por definición, Isabel Aldunate es una de las cantantes más versátiles de su generación. Iniciada a fines de los años ’70, ha combinado en una carrera de casi cuatro décadas expresiones como la poesía y el canto comprometido con géneros como el musical y la canción ligera, tanto en sus discos Yo te nombro, Libertad (1984) y Prontuario (1987) como en obras escénicas recientes entre “Valparaíso vals” (2006) y “Gabriela apasionada” (2007), y ha sido además una exponente significativa del trabajo de compositores chilenos como Desiderio Arenas y Joakín Bello entre otros.  Isabel Aldunate ha puesto su registro vocal de soprano al servicio de un repertorio de autores y compositores mayores como Violeta Parra y Patricio Manns y de creadores de su generación, entre los que se cuentan Eduardo Yáñez, Osvaldo Torres, Luis Alberto Pato Valdivia y Desiderio Chere Arenas.  Por mayor información, pueden consultar su página web en https://www.isabelaldunate.com/.

 

BRYAM ARANCIBIA CASTRO

 

Bryam Arancibia Castro es oriundo de Santiago. Vive en Algarrobo hace 5 años.  Está en su último semestre de la carrera de pedagogía en música.  Su orientación política es 100 por ciento de izquierda y admira a las personas que practican y crean todo lo relacionado con el arte.

 

 

 

 

 

 

NORA BLANCO

 

Nora Blanco, intérprete del cancionero latinoamericano y del bolero filin, ha dado conciertos en Argentina, Uruguay, Cuba, el Ecuador, Suecia, Noruega y Alemania. Ha participado como solista del Coro “Inty Canto” de Buenos Aires, en la obra de Víctor Heredia “Taky Ongoy” y en la obra de Teatro “El Encuentro” del dramaturgo chileno Juan Radrigán. Ha producido 3 discos compactods que han sido grabados en su natal Chile y que contienen una recopilación de canciones de cantantes y poetas, considerados íconos del folclor latinoamericano.  Además, es tallerista en el fomento del canto comunitario e integrante de la Agrupación Canto General en Santiago, que se dedica a organizar varias actividades anuales en la región metropolitana, entre ellos el homenaje a Violeta Parra que se realiza cada 5 de febrero frente a su tumba en el Cementerio General.


 

 

 

CARLOS CANALES

Doctorante en Procesos Sociales y Políticos en América Latina por la Universidad Arcis, Master en Psicología Social por la Universidad Autónoma de Barcelona, Psicólogo por la Universidad Central de Chile.  Ha dedicado los últimos 20 años a ejercer docencia en temas de su especialidad en universidades tales como Univeridad Mayor, Universidad Central y Universidad Academia de Humanismo Cristiano.  Desde el año 2018 es presidente de la Asociación de Psicólogos Titulados de la Universidad Central.  Además, es Director del Magister en Psicología Organizacional de la Universidad Mayor.    Ha prestado sus múltiples talentos a la revisión y corrección del texto que acompaña esta obra, además de aportar valiosos comentarios sobre las adaptaciones de las canciones de Guthrie y Ochs al español.


 

 

CANTORES QUE REFLEXIONAN

El Colectivo Cantores que Reflexionan surge a partir del evento Mil Guitarras para Víctor Jara realizado el año 2014, luego de una convocatoria para cantar a Violeta Parra en su tumba. A esta cita acudió un grupo de cantoras y cantores que desde ese día 4 de octubre, se constituyeron como lo que hoy es la Agrupación Colectivo Cantores que Reflexionan.   El nombre del Colectivo, que corresponde al título de una canción de Violeta, se escogió para reflejar el espíritu de su canto, canto comprometido con las causas sociales y humanas, canto con sentido y razón como diría Víctor Jara. Esta solidaridad y humanidad está presente también entre sus miembros, quienes conforman un grupo heterogéneo en el que participan niños, jóvenes y adultos de las más variadas ocupaciones, músicos profesionales y amateurs, profesores, estudiantes, trabajadores y profesionales de toda índole.  El Colectivo Cantores que Reflexionan en sus cuatro años de existencia, ha estado presente con su canto apoyando causas de derechos humanos, recuperación de la memoria y causas sociales contingentes.  Además, el colectivo ha sido parte de innumerables actos de homenaje a autores chilenos como Violeta Parra, Rolando Alarcón, Patricio Manns, Eduardo Yáñez, Nelson Schwenke y Víctor Jara; en este último caso, el Colectivo no solo nació al alero de Mil Guitarras para Víctor Jara, sino que, además, en sus últimas cuatro versiones, ha participado activamente en la organización de dicho evento cultural.

 

PATRICIA CARMONA LANFRANCO

Cantante chilena, una de las voces que protagonizan la escena actual de la canción alternativa santiaguina, destacando su mezcla de fuerza y delicadeza interpretativa. Su origen musical tiene arraigo en el mundo universitario, a través del canto coral y de raíz folklórica. Inicia su carrera artística en 1994, cantando y grabando, junto al trovador chileno Francisco Villa. Su canto desarrolla un amplio arco temático y se expresa en diversos circuitos. Comprometida con variadas causas sociales, la dimensión ética y estética de su oficio, ha derivado en un reconocido activismo, especialmente en el ámbito de los DDHH. Desde el 2007 se ha presentado como solista. El 2013 conforma junto al músico José Cid, el dúo “Desafina – Dos”, de música del Brasil. El 2016 y 2017 fue acompañada por el grupo “Equipaje al Sur” con un seleccionado repertorio latinoamericano. Actualmente con los guitarristas Dintrans & Seves, desarrolla un cancionero delicado, versátil, en el que destacan compositores emblemáticos, como cantautores de desarrollo más reciente, con arreglos y armonías propias, que dan un sello y una identidad a su propuesta.

 

PATRICIO CASTILLO

Por sus muchas colaboraciones con otros músicos y la impronta de su trabajo solista, Patricio Castillo puede distinguirse como uno de los integrantes más importantes que fue parte del conjunto Quilapayún, al que se integró muy joven y acompañó de modo intermitente hasta 1971 (para luego reintegrarse, por un período, en los años noventa). Castillo ha sido un destacado cantautor y multiinstrumentista, activo en la música por más de cinco décadas, dueño de una extensa discografía, recorridos por el mundo y asociaciones con gente como Isabel ParraVíctor Jara, Los Jaivas y Amerindios.  Es necesario recordar que Castillo es un músico completo, capaz de hacer arreglos musicales e interpretarlos en diversos instrumentos, como la guitarra clásica, guitarra eléctrica, guitarra folk, bajo eléctrico, ocarina, quena, flauta traversa, charango, cuatro venezolano, sintetizador, etc. En este sentido, su contribución a los discos de Isabel, de Ángel, y especialmente de Tita Parra, es de primer orden. Es difícil dar un panorama de la obra total de Patricio, porque se encuentra muy dispersa.  Leer más aquí.

 

ROSA ELENA CASTRO

 

Enfermera universitaria de profesión. Desde la infancia tiene una gran afición por la música: estudia piano y guitarra, participa en conjuntos corales y en festivales escolares de la canción.  El desempeño profesional en el área de la oncología, despierta el interés por la musicoterapia como herramienta complementaria para el tratamiento del cáncer, lo que la lleva a ingresar a este pos-título que imparte la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Así incorpora esta disciplina en el Hospital Universitario y a éste último como campo clínico para los estudiantes.  Actualmente   participa en actividades relacionadas con el canto, fundamentalmente el latinoamericano.

 

 

 

 

JOSÉ CID SÁNCHEZ

Desde hace más de treinta años ha desarrollado una incesante actividad en el ámbito de la música, la docencia musical y la gestión cultural. De forma individual y también como Integrante del Colectivo LiberArte ha trabajado intensamente en la promoción de la música nacional y de tantos buenos creadores comprometidos con el “canto con sentido y razón,” apoyando las más diversas causas nacionales y latinoamericanas, transitando con ellos por esta vereda a contracorriente y concretando sueños.  En la actualidad, además de su carrera como solista, en los más diversos escenarios, es integrante del grupo Temposur, con quienes cultiva el repertorio latinoamericano con arreglos y composiciones propias. También es integrante de la legendaria agrupación musical Barroco Andino.

 

 

 

CECILIA CONCHA-LABORDE

Cecilia cantó siempre, con una pequeña guitarra regalada por sus padres, y desarrolló oficio en los 80’ cantando a Víctor y Violeta, sumando canto callejero contra la dictadura. Su canto por justicia y memoria; igualdad social y de género, sus canciones, voz y guitarra descritas como “poderosamente dulces”, su “poesía valiente”, la instalan el 2013 como “talento destacado en Chile” Proyecto Germen-USACH; presentando ese año “Te traigo mis versos”, librillo de canciones, poemas y cuentos, con CD homónimo.   Rápidamente comparte canto con grandes trovadores; lleva sus canciones a diez países; festivales Folklorama y Bandola; y participa en movimientos musicales latinoamericanos: Dándole Cuerda-Perú; MujerTrova-Argentina; Dandó Dercio Marques-Brasil, grabando en 7 compilados colectivos. El 2015 crea “Trovadoras sin Fronteras” red de cantautoras; y produce el 2017 “VIOLETERAS…Herencia Rebelde”, disco con 51 cantautoras latinoamericanas. Hoy trabaja en hermosos proyectos: el circuito “La Ruta de Violeta Parra”; la investigación “Qué fue de los cantores”; el registro “Canciones contra el Olvido”; y un disco recopilatorio con 15 de sus 50 canciones.   Por mayor información, pueden consultar su página web en http://www.ceciliaconchalaborde.cl.

 

 

 

 

MIGUEL DAVAGNINO

 

Locutor, periodista, conductor y productor de programas musicales y de radioteatros. Ha sido director artístico de varias emisoras nacionales. Es creador y locutor del leyendario programa radial Nuestro Canto, que actualmente se transmite en Radio ADN. Los otros cargos ejercidos en su larga carrera profesional incluyen: corresponsal de Radio Nacional de Suecia y Radio Canadá Internacional; maestro de ceremonias de diferentes cumbres oficiales, conferencias y exposiciones;  conductor de eventos culturales, sociales y políticos;  jurado de varios festivales de música de raíz; y profesor de las asignaturas Periodismo Radial y Expresión Oral en diversas universidades chilenas. 

 

 

RICHARD DESCHAMPS

Richard Deschamps, alias Ritchie Métal, es un músico francés que hace cinco años vive en el Litoral de los Poetas en Chile.  Toca blues y también canciones del folclor francés. Ha compartido escenarios con variados músicos chilenos, entre otros con su amigo Jorge Venegas, a quien le acompaña en guitarra en esta obra.   Ha dado más de 150 recitales en Chile, con muchos por venir con su nueva banda de blues, rock y reggae, Lobos de Bar.   Su CD más reciente se titula Blues en El Quisco.

 

 

 

 

CLAUDIO LARGO AMIGO

Desarrolla su inicio en Antofagasta el año 1984. Integró los grupos Punahue; Trío América; Illapu. Director musical de las Mil Guitarras para Víctor Jara el año 2015 y 2016. Sobrino de René Largo Farías.

 

 

 

 

 

GORKY LARGO COLLAO

Gorky Largo Collao, profesor de música y músico. Director de la Orquesta Estudiantil de Santiago y la Orquesta Infantil Marta Zeballos King. Violista en grupos de cámara (Boecio, Rapsodia, Oces, entre otras), además de explorar la música de teatro (Víctor sin Víctor Jara, Numancia). Actualmente es parte de la Décima Orquesta.

 

 

 

 

 

 

LIBERARTE

Somos “LIBERARTE”, una hermosa tríada de dos cantores y una cantora, los tres locos porfiados, reunidos por el amor profundo a la trova, la canción y al trabajo de tantos buenos creadores comprometidos con el “canto con sentido y razón”. Somos Cecilia Concha-Laborde, cantautora; Francisco Villa, cantautor; y José Cid, músico y gestor cultural.  Hace 8 años que transitamos juntos: apoyándonos mutuamente; empeñados en abrir espacios para la trova y la canción de autor de muchos compañeros y compañeras de oficio; cantando en solitario y a veces uniendo nuestras voces y guitarras; promoviendo el canto al servicio de las causas justas que han inspirado nuestras canciones... Somos eslabones de una cadena hermosa de cantores populares y trovadores; parte de una gran “bandada” de creadores, “herejes y marabuntas"; esmerados en ser dignos

 

DAVID PEÑA-ALFARO

 

Es autor de más de 250 artículos de opinión en los principales periódicos de México, (Excélsior, Reforma, El Economista, El Financiero y Mural) y en revistas de circulación nacional en el mismo país.  Ha publicado poemas en revistas especializadas y ha colaborado en traducción de obra poética del inglés al español.  En los últimos años se ha desempeñado profesionalmente en instituciones de educación superior tanto en México como en los Estados Unidos. Actualmente es Director de Planeación Financiera y Análisis en Central Washington University, en los Estados Unidos.   Colaboró con David Spener en la mayor parte de las adaptaciones al español de las canciones de Woody Guthrie y Phil Ochs en esta obra.

 

 

 

 

 

 

EDUARDO PERALTA

Trovador, payador, traductor y musicalizador chileno, nacido el 23 de diciembre de 1958.  Con 40 años de actividad artística, ha recorrido 70 ciudades de 30 países y 130 ciudades de su país con su guitarra.  Ha grabado 10 CDs, participado en muchas antologías musicales y poéticas, y publicado dos libros: Cantología (Platero) y 100 Canciones (Genus).  Mantiene hace casi dos décadas un espacio para la Trova alternativa en Santiago de Chile, en los Lunes Brassensianos del Mesón Nerudiano del Barrio Bellavista, que alcanza en la segunda mitad de 2018 el récord de 800 conciertos y 400 artistas invitados, de Chile y el mundo.  Sus premios más importantes son franceses, y ambos de 2004: Grand Prix SACEM y Chevalier des Arts et des Lettres.  Sus actividades musicales, viajes y reflexiones se pueden consultar en Facebook y cada  semana en la página oficial:  www.eduardoperalta.musica.cl   y en el blog  www.eduardoperalta.blogspot.com.

 

 

BENNY PEREIRA

 
 
Benny Pereira cantautora, profesora de música y guitarra clásica gestora cultural y productora artística de diferentes eventos culturales y hoy del VI Festival de todas las artes Víctor Jara en "El Parque La Bandera" en San Ramón que se viene realizando durante 6 años.

 

 

 

 

 

 

JOSÉ SEVES

José Seves posee una de las voces mejor dotadas de la historia musical chilena. Y aunque la mayor parte de su historia está vinculada a Inti-Illimani (cuya voz corresponde a clásicos como “Vuelvo”, “Sambalando” o “Medianoche”), el cantante es también compositor y tiene una carrera solista antes y después de su paso por el Inti. Antes como cantante radial e intérprete folclórico del dúo Anita y José, y luego, tras su retiro temporal de su conjunto en 1998, como cantautor y folclorista. Hoy es parte de Inti Illimani Histórico, al mismo tiempo que continúa su trabajo creativo independiente.  Además, colabora frecuentemente con la cantautora, compositora y multi-instrumentalista chilena, Elizabeth Morris.  Entre sus discos como solista se destacan Canto remolino y Hata, cantos de aldea.  Es también autor, con el poeta popular chileno Moisés Chaparro y el sociólogo estadounidense David Spener, del libro Canto de las estrellas: Un homenaje a Víctor Jara (Ceibo Ediciones, 2013).

 

SON 4

Agrupación artística que, como su nombre lo indica, son cuatro integrantes que cultivan la música cubana y caribeña tradicional.  Sus integrantes se conocieron y forman parte del Colectivo Cantores que Reflexionan, teniendo en común el amor por la música de raíz afro caribeña y cubana en particular. Han participado en variados encuentros culturales auspiciados por diversos Comités de Solidaridad con Cuba, de Derechos Humanos, Organizaciones Sociales de distintas localidades de la Región Metropolitana y de la Región de Valparaíso en Chile. Su objetivo como grupo musical es apegarse lo más posible a la sonoridad de los formatos tradicionales de la música caribeña. En la actualidad está integrado por Pamela Ramírez, Profesora de Educación Básica y Actual Coordinadora del Programa Escuela Abierta de la I. Municipalidad de Recoleta (Voz y Percusión); Miguel Rozas, Jefe Comunal Curricular del Departamento de Educación de la Comuna de Recoleta (Voz y Percusión); Leoncio Faúndez, Profesor de Artes Musicales y Director Musical del Colectivo Cantores que Reflexionan (Voz y Tres cubano); y Boris Barrera, Trovador y Diputado de la República de Chile (Voz y Guitarra).

 

DAVID SPENER

Doctor en sociología y profesor en el Departamento de Sociología y Antropología de Trinity University en San Antonio, Texas, EEUU.   Es experto en temas latinoamericanos, en especial en la relación entre el canto y los movimientos sociales en Chile.   Es autor de Canto de las estrellas: Un homenaje a Víctor Jara (con Moisés Chaparro y José Seves, 2013 Ceibo Ediciones) y No nos moverán: Biografía de una canción de lucha, 2016 Temple University Press/2017 LOM Ediciones).  Su reciente artículo en la revista Izquierdas, “Rememorando a Violeta el día de su ‘fuga’: Identificaciones y reafirmaciones,” documenta y analiza los homenajes populares realizados anualmente frente a la tumba de Violeta Parra en el Cementerio General de Santiago.  Además, como trovador, Spener se ha presentado en festivales en EEUU y en varios escenarios en Chile, entre ellos el Mesón Nerudiano (con Eduardo Peralta), El Sindicato Social y Cultural (con Max Berrú), Café Brazil (con integrantes de los Cantores que Reflexionan) y en la casa de Neruda en Isla Negra (con Jorge Venegas, Héctor Pavez y otros).  Por mayor información sobre su trayectoria como académico, pueden consultar su página web en https://inside.trinity.edu/directory/dspener.

 

 

 

JORGE VENEGAS

Cantautor, investigador cultural y documentalista.  50 años en el canto popular. Comienza su actividad artística junto al grupo de rock “Los Siluets” el año 1967.  En el año 1977, junto a Luis Silva, Donald Silva y Carlos Alemany, funda el Grupo Semilla, formando parte del denominado Canto Nuevo. El 1980 graban para Sello Alerce un álbum en casete titulado Hombre de arcilla, cuyas canciones más conocidas son “Hombre de arcilla”, “Maestro de primaveras” y “Canción para una alondra.”  En el año 1985, comienza su actividad artística como solista. Sus canciones más conocidas son “El Flaco,” compartiendo autoría con el cantautor Mario Rojas, “Tatiana en el viento,” y “Madre trigal de la esperanza.”   En 1988 dirige un trabajo musical titulado El camotazo, obra colectiva junto a Transporte Urbano, Nino García, Jano Jara, Al Sur de la Miseria, Esteban Escalona y Francisco Villa. A partir del año 1990 se radica en Costa Azul, localidad que pertenece a la comuna de Cartagena. Desde ese momento comienza un trabajo de investigación cultural, rescatando la memoria histórica y oral de la Provincia de San Antonio.  En el año 2012 escribe y publica el libro Camotazo Un canto en rebelión popular y ese mismo año viaja a Europa realizando el lanzamiento de su libro en Estocolmo, Berlín, Paris, Bruselas y Graz.   Su última producción musical se titula Canciones de amor y combate, la cual es realizada con los textos del poeta español Rafael Calero Palma.  Por mayor información sobre Jorge Venegas, consulte http://www.musicapopular.cl/artista/jorge-venegas/.

 

FRANCISCO VILLA

Nacido en Santiago de Chile, ha desarrollado una labor ininterrumpida desde el año 1984, ligado al circuito universitario, al mundo cultural, al de las organizaciones sociales, políticas y al de los medios de comunicación, especialmente alternativos. Su trabajo trovadoresco, conceptualmente robusto, evidencia una cosmovisión propia, que determina un amplio arco temático, con una cuidada obra poética, mezclada con música de alta elaboración y una guitarra interpretada con notable sensibilidad, cualidades que determinan una atmósfera propia, sobre la cual, el tono emotivo de su voz, cobra especial fuerza expresiva. Ha recorrido innumerables veces, todas las regiones de su extenso país, Latinoamérica, Europa, Canadá y Estados Unidos, recibiendo importantes reconocimientos por su trabajo artístico y su compromiso como activista social y político. Su obra, se encuentra documentada en ocho discos: Acerca del tiempo (Leutún-1993), Penumbra (Alerce-1997), Mi derecho a soñar (Alerce-2000), Porfía (Alerce-2002), El canto del ángel (Alerce-2004), Génesis y otros peldaños (Leutún-2008), El alma del alma mía (Leutún-2009) y 30 años y 1 día (LiberArte-2015).